33: Difference between revisions

33 (view source)

Revision as of 17:25, 19 September 2016

17 bytes added , 19 September 2016

→‎Phonetic English

Upworkuser

532

edits

@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
 |2
-|Tunk cheaayash, maryaada aavi paas; duniyaai mojathi nathi aaj ullas;
+|Tunk che aayush, maryaada aavi paas; duniyaai mojathi nathi aaj ullas;
 |-
 |
-|Chaarogam sahumavikaar thaay che; he prabhu nirvikaar, muj saathe rahe !;
+|Chaarogam sahu ma vikaar thaaye che; he prabhu nirvikaar, muj saathe rahe !;
 |-
 |3
-|Tu aavi jaay tethi hoon a dharaau; pan premthi aavi rahe to mag thaau;
+|Tu aavi jaay tethi hu na dharaau; pan premthi aavi rahe to magn thaau;
 |-
 |
@@ Line 91: / Line 91: @@
 |-
 |4
-|Mujthi aek pad tuj vina na takaay; bhavasingadhupaar, tu saath ho toj javaay;
+|Mujthi aek pal tuj vina na takaay; bhav sindhu paar, tu saathe ho to j javaay;
 |-
 |
-|Tuj vinakon thaay guru? Aashrode; dukhsukhama, hetraata, muj saathe rahe!
+|Tuj vina kon thaay guru? Aashro de; dukhsukhama, he traata, muj saathe rahe!
 |-
 |5
-|Tu aashishde, na laage riputraas; na dukhma bhaar, na aansuma kadavaas;
+|Tu aashish de, na laage ripu traas; na dukhma bhaar, na aansuma kadavaash;
 |-
 |
-|Nathi kaadadankh majher, ke ghorano je; nit mane jay, jo, tu muj saathe rahe!
+|Nathi kaaladankh ma jher, ke ghor no je; nit mane jay, jo, tu muj saathe rahe!
 |-
 |6
-|Motaavyu paas, tujstambhni yaad karaav; thai andhaarmanoor aakaash maarge chalaav;
+|Mot aavyu paas, tu j stambhni yaad karaav; thai andhaar ma noor aakaash maarge chalaav;
 |-
 |
-|Faadyo swargepoh, jagamaaya nase che;  muj jeevata marata, prabhu, saathe rahe.
+|Faatyo swargepoh, jag maaya nase che;  muj jeevata marata, prabhu, saathe rahe.
 |}