329
૩૨૯ - આત્મસમર્પણ
| ટેક: | તન, મન, ધન, પ્રભુ, તુજ ચરણે, તુજ સઘળું છે, તેં જ દીધું છે, |
| અકળિત તુજ કરણી. | |
| ૧ | મારું છે તે હું જ કમાયો, |
| મુજ મનના એવા અભિમાને | |
| ખિન્નતા હાલ ઘણી. | |
| ૨ | હું, મમ ભાર્યા, કન્યા, સુત, સૌ |
| દાસ છીએ ચરણોના તારા, | |
| પ્રિયતમ તું જ ધણી. | |
| ૩ | વાત, વિચાર ને વર્તન મમ સૌ |
| તુજ ઈચ્છાવશ છે, હે સ્વામી ! | |
| મન ધરું છું ધરણી. | |
| ૪ | રસ્તો, સત્ય, જીવન મમ તું, |
| આશ્રિત્ લે ભવ પાર ઉતારી | |
| ટાળી બદકરણી. |
Phonetic English
| Tek: | Tan, man, dhan, prabhu, tuj charane, tuj saghalu chhe, te j deedhu chhe, |
| Akalit tuj karani. | |
| 1 | Maaru chhe te hu j kamaayo, |
| Muj manana eva abhimaane | |
| Khinnataa haal ghani. | |
| 2 | Hu, mam bhaaryaa, kanya, sut, sau |
| Daas chhiye charanona taara, | |
| Priyatam tu j dhani. | |
| 3 | Vaat, vichaar ne vartan mam sau |
| Tuj ichchhaavash chhe, he swaami ! | |
| Man dharu chhu dharani. | |
| 4 | Rasto, saty, jeevan mam tun, |
| Aashritt le bhav paar utaari | |
| Taali badakarani. |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| Refrain: | Body, mind, wealth, Lord, at Your feet, all is Yours, You Yourself have given it, |
| Your deeds are beyond measure. | |
| 1 | What is mine, I myself have earned, |
| In such pride of my mind | |
| There is much sorrow now. | |
| 2 | I, my wife, daughter, son, all |
| Are servants of Your feet, | |
| You alone are the beloved Master. | |
| 3 | My speech, thoughts, and conduct, all |
| Are subject to Your will, O Lord! | |
| I set my mind upon the earth. | |
| 4 | You are my way, truth, and life, |
| Receive the dependent one and carry me across the world, | |
| Removing evil deeds. |
Image
Media - Traditional Tune Sung By C.Vanveer
Media - Composition By : Late Mr. Manu Bhai Rathod