166 - Revision history

AI: Add/update Translation section

2026-03-16T03:12:47Z

Add/update Translation section

@@ Line 98: / Line 98: @@
 |Khrist raajmaa pavitra lokno milaap tyaa.
 |}
 ==Image==

Upworkuser: /* Phonetic English */

2016-10-15T20:33:53Z

Phonetic English

← Older revision		Revision as of 13:33, 15 October 2016
Line 51:		Line 51:
	== Phonetic English ==		== Phonetic English ==
	{\|		{\|
	\|+166 - ~~Kevad~~ Khristthi Suddhataa		\|+166 - Keval Khristthi Suddhataa
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 61:		Line 61:
	\|1		\|1
	\|		\|
	\|Khrist jeevato ~~zaro~~,		\|Khrist jeevato jharo,
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 77:		Line 77:
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Shvet ~~un pethe~~ Khrist tirth snaanthi thashe;		\|Shvet oon peth Khrist tirth snaanthi thashe;
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Khrist raajmaa jashe, shuddh ~~pavitramaa~~ vase;		\|Khrist raajmaa jashe, shuddh lokmaa vase;
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 90:		Line 90:
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Leshbhaar devamaa ~~made~~ na kai ashuddhtaa;		\|Leshbhaar devamaa male na kai ashuddhtaa;
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|~~Dut~~ tyaa ghanaa badhaa, tehamaa pavitrataa,		\|Doot tyaa ghanaa badhaa, tehamaa pavitrataa,
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Khrist raajmaa pavitra ~~pavitrano~~ milaap tyaa.		\|Khrist raajmaa pavitra lokno milaap tyaa.
	\|}		\|}

Upworkuser: /* ૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા */

2016-10-15T20:31:19Z

૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા

← Older revision		Revision as of 13:31, 15 October 2016
Line 27:		Line 27:
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|શ્વેત ~~ઉન પેઠે~~ ખ્રિસ્ત તીર્થ સ્નાનથી થશે;		\|શ્વેત ઊન પેઠ ખ્રિસ્ત તીર્થ સ્નાનથી થશે;
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 48:		Line 48:
	\|ખ્રિસ્ત રાજમાં પવિત્ર લોકનો મિલાપ ત્યાં.		\|ખ્રિસ્ત રાજમાં પવિત્ર લોકનો મિલાપ ત્યાં.
	\|}		\|}


	== Phonetic English ==		== Phonetic English ==

LerrysonChristy: /* Media */

2016-06-15T06:28:38Z

Media

← Older revision		Revision as of 23:28, 14 June 2016
Line 103:		Line 103:
	[[File:Guj166.JPG\|500px]]		[[File:Guj166.JPG\|500px]]

	==Media ==		==Media - Traditional Tune - Maadari Chhand==
	{{#widget:Html5mediaAudio\|url={{filepath:166 Khrist Jivto Zaro_Maadari.mp3}}}}		{{#widget:Html5mediaAudio\|url={{filepath:166 Khrist Jivto Zaro_Maadari.mp3}}}}

LerrysonChristy at 06:27, 15 June 2016

2016-06-15T06:27:18Z

← Older revision		Revision as of 23:27, 14 June 2016
Line 104:		Line 104:

	==Media ==		==Media ==
	{{#widget:Html5mediaAudio\|url={{filepath:166 Khrist Jivto ~~Zaro~~.mp3}}}}		{{#widget:Html5mediaAudio\|url={{filepath:166 Khrist Jivto Zaro_Maadari.mp3}}}}

LerrysonChristy at 05:20, 13 November 2015

2015-11-13T05:20:42Z

← Older revision		Revision as of 22:20, 12 November 2015
Line 102:		Line 102:
	==Image==		==Image==
	[[File:Guj166.JPG\|500px]]		[[File:Guj166.JPG\|500px]]

			==Media ==
			{{#widget:Html5mediaAudio\|url={{filepath:166 Khrist Jivto Zaro.mp3}}}}

ElanceUser at 08:54, 16 December 2014

2014-12-16T08:54:24Z

← Older revision		Revision as of 01:54, 16 December 2014
Line 99:		Line 99:
	\|Khrist raajmaa pavitra pavitrano milaap tyaa.		\|Khrist raajmaa pavitra pavitrano milaap tyaa.
	\|}		\|}

			==Image==
			[[File:Guj166.JPG\|500px]]

117.198.174.241: /* Phonetic English */

2013-08-21T12:24:12Z

Phonetic English

← Older revision		Revision as of 05:24, 21 August 2013
Line 78:		Line 78:
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Shvet un pethe Khrist ~~તીર્થ સ્નાનથી થશે~~;		\|Shvet un pethe Khrist tirth snaanthi thashe;
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Khrist ~~રાજમાં જશે~~, ~~શુદ્ધ લોકમાં વસે~~;		\|Khrist raajmaa jashe, shuddh pavitramaa vase;
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|~~જે રહે અશુદ્ધ તે કદી ન સ્વર્ગમાં જશે~~.		\|Je rahe ashuddh te kadi na swargmaa jashe.
	\|-		\|-
	\|૩		\|3
	\|		\|
	\|~~દેવમાં પવિત્રતા~~,		\|Devamaa pavitrataa,
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|~~લેશભાર દેવમાં મળે ન કંઈ અશુદ્ધતા~~;		\|Leshbhaar devamaa made na kai ashuddhtaa;
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|~~દૂત ત્યાં ઘણાં બધા~~, ~~તેહમાં પવિત્રતા~~,		\|Dut tyaa ghanaa badhaa, tehamaa pavitrataa,
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|Khrist ~~રાજમાં પવિત્ર લોકનો મિલાપ ત્યાં~~.		\|Khrist raajmaa pavitra pavitrano milaap tyaa.
	\|}		\|}

117.198.174.241: /* ૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા */

2013-08-21T12:21:36Z

૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા

@@ Line 47: / Line 47: @@
+|
 |ખ્રિસ્ત રાજમાં પવિત્ર લોકનો મિલાપ ત્યાં.
 |}

Rrishujain: Created page with "==૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા== {| |+૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા |- | |માદ..."

2013-07-31T19:52:24Z

Created page with "==૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા== {| |+૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા |- | |માદ..."

New page

==૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા==
{|
|+૧૬૬ - કેવળ ખ્રિસ્તથી શુદ્ધતા
|-
|
|માદરી
|-
|કર્તા:
|થોમાભાઈ પાથાભાઈ
|-
|૧
|
|ખ્રિસ્ત જીવતો ઝરો,
|-
|
|પાપથી અશુદ્ધ જે બધાંય સ્નાન ત્યાં કરો;
|-
|
|ખ્રિસ્ત તીર્થ છે ખરો, તે વડે તમે તરો;
|-
|
|એ જ તીર્થ જો કરો, કદી ન પાપમાં મરો.
|-
|૨
|
|પાપ જો ઘણાં હશે,
|-
|
|શ્વેત ઉન પેઠે ખ્રિસ્ત તીર્થ સ્નાનથી થશે;
|-
|
|ખ્રિસ્ત રાજમાં જશે, શુદ્ધ લોકમાં વસે;
|-
|
|જે રહે અશુદ્ધ તે કદી ન સ્વર્ગમાં જશે.
|-
|૩
|
|દેવમાં પવિત્રતા,
|-
|
|લેશભાર દેવમાં મળે ન કંઈ અશુદ્ધતા;
|-
|
|દૂત ત્યાં ઘણાં બધા, તેહમાં પવિત્રતા,
|-
|
|ખ્રિસ્ત રાજમાં પવિત્ર લોકનો મિલાપ ત્યાં.
|}