85: Difference between revisions

85 (view source)

No change in size , 27 September 2016

532

edits

@@ Line 78: / Line 78: @@
 == Phonetic English ==
 {|
-|+85 - "Hu Uttam Ghetaapaadak Chu"
+|+85 - "Hu Uttam Ghetaapaalak Chu"
 |-
 |
@@ Line 99: / Line 99: @@
 |-
 |
-|Bahu gabharaat thayo mujane, nar ghaatak bhaadyo;
+|Bahu gabharaat thayo mujane, nar ghaatak bhaalyo;
 |-
 |
-|Roop bhayaanak ghaatakanu, mujane zat zaalyo.
+|Roop bhayaanak ghaatakanu, mujane jhat jhaalyo.
 |-
 |2
-|Ghaat karyo bahu lok tano, jagatamaa bahu phaavyo;
+|Ghaat karyo bahu lok tano, jagmaa bahu phaavyo;
 |-
 |
@@ Line 111: / Line 111: @@
 |-
 |
-|Uttam paadak khrist madyo, nar ghaatak naadho;
+|Uttam paalak khrist malyo, nar ghaatak naatho;
 |-
 |
-|Te padathi man shaant thayu, sunataa shubh ghaato.
+|Te palthi man shaant thayu, sunataa shubh ghaanto.
 |-
 |3
@@ Line 126: / Line 126: @@
 |-
 |
-|Jokhamamaa nij praan dhare, nar dusht hadhaave.
+|Jokhamamaa nij praan dhare, nar dusht hathaave.
 |-
 |4
-|Uttam paadak khrist kharo, bahu prem bharelo;
+|Uttam paalak khrist kharo, bahu prem bharelo;
 |-
 |
@@ Line 138: / Line 138: @@
 |-
 |
-|Prem apaar hato manamaa, dukh shir udhaayaa.
+|Prem apaar hato manamaa, dukh shir uthaayaa.
 |-
 |5
-|Ghaatakanu shir chur kari bad bhang karyu che;
+|Ghaatakanu shir chur kari bal bhang karyu che;
 |-
 |
-|To jaykaar karo saghadaa, shubh tran thayu che.
+|To jaykaar karo saghalaa, shubh traan thayu che.
 |-
 |
-|Uttam paadak khrist tane sharane sahu aavo;
+|Uttam paalak khrist tane sharane sahu aavo;
 |-
 |