82: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 82: | Line 82: | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+ | |+82 - Prabhu Isuno Achad Prem | ||
|- | |- | ||
| | |1 | ||
| | |Jo ke kul tani bahu aaj janaashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Topan jotaamaa kaale karamaai sau jaashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Thodi vaar pachi juo, teno skay thaashe. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |Tek : | ||
| | |Prem fare nahi isuno, nahi te karamaashe. | ||
|- | |- | ||
| | |2 | ||
| | |Jobana kaad deepe, taajaa bad saathe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Sarv prasange harsh kare, nahi le dukh maathe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Toda varsh pachi badale, gothaa bahu khaate. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |3 | ||
| | |Raatri vishe to chandra tani shobhaa bahu bhaase, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Poonam sudhi to vadhataa shubh jyoti prakaashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Topan tyaathi nitya ghati tano shay thaashe. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |4 | ||
| | |Deepe surya ghano ugataa, chadake shubh kaanti; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Madhya lagi jashe chadhato, namashe gati tyaathi | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Teno vaibhav lop thashe, to ast thataathi. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |5 | ||
| | |Motaa sindhu tani bharati, te kem bhare che ! | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Chaali te dhamakaar thaki bahu jor kare che; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Toay pachi tyaa oat thate jad paachu fare che. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |6 | ||
| | |Saanje to ati mand havaa mithi bahu vaaye, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Jeev, janaavar, maanavane tethi sukh thaaye; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Toay vikaar thaye temaa tofaan janaaye. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |7 | ||
| | |Mitraani ati priti khari, hoshe bahu vahaalaa; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Toay kadaay adasya thashe, dise man dhaalaa; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Sneh taji raakhi shikhe modhaa vikaraadaa. Pan prem. | ||
|- | |- | ||
| | |8 | ||
| | |Shrushti vikaare, phool khare, ne joban jaashe; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Chandra ghate, shubh surya name, ne sindhu pharashe; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Mitha vaani aandhi thashe, mitraa badalaashe. Pan prem. | ||
|} | |} | ||
Revision as of 03:29, 13 August 2013
૮૨ - પ્રભુ ઈસુનો અચળ પ્રેમ
| ૧ | જો કે કૂલ તણી બહુ આજ જણાશે, |
| તોપણ જોતામાં કાલે કરમાઈ સૌ જાશે, | |
| થોડી વાર પછી જુઓ, તેનો ક્ષય થાશે. પણ પ્રેમ. | |
| ટેક : | પ્રેમ ફરે નહિ ઈસુનો, નહિ તે કરમાશે. |
| ૨ | જોબન કાળ દીપે, તાજા બળ સાથે, |
| સર્વ પ્રસંગે હર્ખ કરે, નહિ લે દુ:ખ માથે, | |
| થોડાં વર્ષ પછી બદલે, ગોથાં બહુ ખાતે. પણ પ્રેમ. | |
| ૩ | રાત્રિ વિષે તો ચંદ્ર તણી શોભા બહુ ભાસે, |
| પૂનમ સુધી તો વધતાં શુભ જ્યોતિ પ્રકાશે, | |
| તોપણ ત્યાંથી નિત્ય ઘટી તનો ક્ષય થાશે. પણ પ્રેમ. | |
| ૪ | દીપે સૂર્ય ઘણો ઊગતાં, ચળકે શુભ કાંતિ; |
| મધ્ય લગી જાશે ચઢતો, નમશે ગતિ ત્યાંથી | |
| તેનો વૈભવ લોપ થશે, તો અસ્ત થતાંથી. પણ પ્રેમ. | |
| ૫ | મોટા સિંધુ તણી ભરતી, તે કેમ ભરે છે ! |
| ચાલી તે ધમકાર થકી બહુ જોર કરે છે; | |
| તોય પછી ત્યાં ઓટ થતે જળ પાછું ફરે છે. પણ પ્રેમ. | |
| ૬ | સાંજે તો અતિ મંદ હવા મીઠી બહુ વાયે, |
| જીવ, જનાવર, માનવને તેથી સુખ થાયે; | |
| તોય વિકાર થયે તેમાં તોફાન જણાયે. પણ પ્રેમ. | |
| ૭ | મિત્રોની અતિ પ્રીતિ ખરી, હોશે બહુ વહાલા; |
| તોય કદાય અદશ્ય થશે, દીસે મન ઠાલાં; | |
| સ્નેહ તજી રાખી શીખે મોઢાં વિકરાળાં. પણ પ્રેમ. | |
| ૮ | સૃષ્ટિ વિકારે, ફૂલ ખરે, ને જોબન જાશે; |
| ચન્દ્ર ઘટે, શુભ સૂર્ય નમે, ને સિંધુ ફરાશે; | |
| મીઠા વાની આંધી થશે, મિત્રો બદલાશે. પણ પ્રેમ. |
Phonetic English
| 1 | Jo ke kul tani bahu aaj janaashe, |
| Topan jotaamaa kaale karamaai sau jaashe, | |
| Thodi vaar pachi juo, teno skay thaashe. Pan prem. | |
| Tek : | Prem fare nahi isuno, nahi te karamaashe. |
| 2 | Jobana kaad deepe, taajaa bad saathe, |
| Sarv prasange harsh kare, nahi le dukh maathe, | |
| Toda varsh pachi badale, gothaa bahu khaate. Pan prem. | |
| 3 | Raatri vishe to chandra tani shobhaa bahu bhaase, |
| Poonam sudhi to vadhataa shubh jyoti prakaashe, | |
| Topan tyaathi nitya ghati tano shay thaashe. Pan prem. | |
| 4 | Deepe surya ghano ugataa, chadake shubh kaanti; |
| Madhya lagi jashe chadhato, namashe gati tyaathi | |
| Teno vaibhav lop thashe, to ast thataathi. Pan prem. | |
| 5 | Motaa sindhu tani bharati, te kem bhare che ! |
| Chaali te dhamakaar thaki bahu jor kare che; | |
| Toay pachi tyaa oat thate jad paachu fare che. Pan prem. | |
| 6 | Saanje to ati mand havaa mithi bahu vaaye, |
| Jeev, janaavar, maanavane tethi sukh thaaye; | |
| Toay vikaar thaye temaa tofaan janaaye. Pan prem. | |
| 7 | Mitraani ati priti khari, hoshe bahu vahaalaa; |
| Toay kadaay adasya thashe, dise man dhaalaa; | |
| Sneh taji raakhi shikhe modhaa vikaraadaa. Pan prem. | |
| 8 | Shrushti vikaare, phool khare, ne joban jaashe; |
| Chandra ghate, shubh surya name, ne sindhu pharashe; | |
| Mitha vaani aandhi thashe, mitraa badalaashe. Pan prem. |