62: Difference between revisions
→૬૨ (ક) - પરમ ઊંચામાં દેવને મહિમા
Rrishujain (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 62: | Line 62: | ||
| | | | ||
|સુણો, દૂતો. | |સુણો, દૂતો. | ||
|} | |||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+62 (K) - Param uchaamaa devne mahimaa | |||
|- | |||
| | |||
|"Hark, the herald angels sing" | |||
|- | |||
|Tune : | |||
|Mendelssohn | |||
|- | |||
|Kartaa : | |||
|Charles Wesley | |||
|- | |||
| | |||
|1707-88 | |||
|- | |||
|Anu. : | |||
|J. F. Steel | |||
|- | |||
|1 | |||
|Suno, duto gaay che, "dhanya baadak raayne, | |||
|- | |||
| | |||
|Bhulok shantataa, dayaa- maanav dev sannidh thayaa !" | |||
|- | |||
| | |||
|He sahu prajaa, umange gaao svargi sen sange, | |||
|- | |||
| | |||
|Duto saathe janaavo, "Bethalahem khrist janmyo." | |||
|- | |||
|Tek : | |||
|Suno, duto gaay che, "Dhanya baadak raayne." | |||
|- | |||
|2 | |||
|Swarg je pujaay che, sadaano je raay che, | |||
|- | |||
| | |||
|Aavyo te tharele kaad, thayo kuvaarino baad ! | |||
|- | |||
| | |||
|Shabd thayo che sadeh, sadvataarano bolo je ! | |||
|- | |||
| | |||
|Maanavmaa maanav thayel, Isu te aj imaanuael. | |||
|- | |||
| | |||
|Suno, duto | |||
|- | |||
|3 | |||
|Shantinaa sardaarne je ! Jaykaar aatmik ravine ! | |||
|- | |||
| | |||
|Sarvane te de che noor, jeevane te che bharpuur. | |||
|- | |||
| | |||
|Swargi mahimaa taji te mot haraavavaa janme che; | |||
|- | |||
| | |||
|Maanav punarjanit thaay maate avaataar le che raay. | |||
|- | |||
| | |||
|Suno, duto. | |||
|} | |} | ||