436: Difference between revisions

← Older edit

436 (view source)

Revision as of 11:56, 26 August 2016

916 bytes removed , 26 August 2016

no edit summary

LerrysonChristy

Administrators

4,926

edits

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |
 |કર્તા : એમ. ઝેડ. ઠાકોર
+|-
+|
 |-
 |૧
@@ Line 26: / Line 28: @@
 |અમે એમાં જાણી શુભાર્થ તુજને સ્તવીએ ઘટિત.
 |-
+|
+|-
 |૨
 |તેથી, હે દયાળુ તારનાર, સુણ અમારી નમ્ર પ્રાર્થ,
@@ Line 37: / Line 41: @@
 |
 |માટે કૃપાથી થા હાજર ને તેઓને આશિષ આપ.
+|-
+|
 |-
 |૩
@@ Line 50: / Line 55: @@
 |
 |તેમ આ સ્ત્રી ને પુરુષ આજે ગાઢ પ્રીતિ થકી જોડાય.
+|-
+|
 |-
 |૪
@@ Line 58: / Line 65: @@
 |-
 |
-|
+|એમને ઘેર તું રોજ પધારી થાજે તેમનો સર્વાધાર,
-એમને ઘેર તું રોજ પધારી થાજે તેમનો સર્વાધાર,
 |-
 |
@@ Line 65: / Line 71: @@
 |}
-== 436 - Lagnanu Geet ==
+== Phonetic English ==
 {|
-Bhimplaas
+|+436 - Lagnanu Geet
-("Aav, krupaadu ishwar traata, amo par tum krupa kar,
+|-
-he sakad shubhaashish daata, aatmaaomaa aashishha bhar.
+|
-he sahu maanawajaatano hitaarth lagnanema keedhee sthaapita,
+|Bhimplaas
+|-
+|
+|("Aav, he daata, sau ashish" ae rage pan gaai shakaay.)
+|-
+|
+|Karta : M. Z. Thakor.
+|-
+|1
+|Aav, krupadu ishwar trata, Amo par tum krupa kar,
+|-
+|
+|He sakad shubhashish daata, Atmaoma ashish bhar.
+|-
+|
+|Te sahu manawajatno hitarth lagnanem keedho sthapit,
+|-
+|
+|Ame aemaa jaane shubharth tujhne stawea ghatit.
+|-
+|
+|-
+|2
+|Tethi. hu dayaalu taaranar, sun amaare namra prartha,
+|-
+|
+|Hamana je shubh lagna thanaara te par deje asherwad;
+|-
+|
+|Aa var ne kanya paraspar aawya karwa hastamilaap,
+|-
+|
+|Maate krupathe tha haajar ne teone ashish aap.
+|-
+|
+|-
+|3
+|Khrist, te kana gaame jaine lagna depaawyu apaar,
+|-
+|
+|Ae j reete hyaa haajar thaine aa shobhane tu vadhar,
+|-
+|
+|Amaaraa aadi maatpita jodayaa shubh lagnamaay,
+|-
+|
+|Tem aa stri ne purush aaje preeti thake joday.
+|-
+|4
+|Taare bhakti karwa harshbher ridhi, sidhi de sadaay,
+|-
+|
+|Temane jeewan gaanwa supeer, he shuddatma, deje sahaay,
+|-
+|
+|Amane gher tu roj padharo thaje temano sarwaadhaar,
+|-
+|
+|Ae j chhe aajthe prarth amare te sune kar agekar.
+|}
+==Image==
+[[File:Guj436.JPG|500px]]
+==Media - Hymn Tune : NETTLETON==
+{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:436 Aav Krupalu Iswar Trata.mp3}}}}
-૪૩૬ - લગ્નનું ગીત
+==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Bhimpalas==
-ભીમપલાસ
+{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:436 Aav Krupalu Iswar Trata_Johnson Mama.mp3}}}}
-("આવ, હે દાતા, સૌ આશિષના" એ રાગે પણ ગાઈ શકાય.)
-કર્તા : એમ. ઝેડ. ઠાકોર
-૧	આવ, કૃપાળુ ઈશ્વર ત્રાતા, અમો પર તું કૃપા કર,
-હે સકળ શુભાશિષ દાતા, આત્માઓમાં આશિષ ભર,
-તેં સહુ માનવજાતને હિતાર્થ લગ્નનેમ કીધો સ્થાપિત,
-અમે એમાં જાણી શુભાર્થ તુજને સ્તવીએ ઘટિત.
-૨	તેથી, હે દયાળુ તારનાર, સુણ અમારી નમ્ર પ્રાર્થ,
-હમણાં જે શુભ લગ્ન થનાર તે પર દેજે આશીર્વાદ;
-આ વર ને કન્યા પરસ્પર આવ્યાં કરવા હસ્તમિલાપ,
-માટે કૃપાથી થા હાજર ને તેઓને આશિષ આપ.
-૩	ખ્રિસ્ત, તેં કાના ગામે જઈને લગ્ન દીપાવ્યું અપાર,
-એ જ રીતે હ્યાં હાજર થઈને આ શોભાને તું વધાર,
-અમારાં આદિ માતપિતા જોડાયાં શુભ લગ્નમાંય,
-તેમ આ સ્ત્રી ને પુરુષ આજે ગાઢ પ્રીતિ થકી જોડાય.
-૪	તારી ભક્તિ કરવા હર્ષભેર રિદ્ધિ, સિદ્ધિ દે સદાય,
-તેમને જીવન ગાળવા સુપેર, હે શુદ્ધાત્મા, દેજે સહાય,
-એમને ઘેર તું રોજ પધારી થાજે તેમનો સર્વાધાર,
-એ જ છે આજની પ્રાર્થ અમારી તે સુણી કર અંગીકાર