35: Difference between revisions

425 bytes added ,  21 February 2022
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
|-
|-
|
|
|"Saviour, breathe and evening blessing"
|"Saviour, breathe an evening blessing"
|-
|-
|
|
Line 19: Line 19:
|-
|-
|૧
|૧
|અમને સૂઈ જતાં પહેલાં, ત્રાતા આંજની આશિષ દે;
|અમને સૂઈ જતાં પહેલાં, ત્રાતા, સાંજની આશિષ દે;
|-
|-
|
|
Line 34: Line 34:
|-
|-
|
|
|જ્યાં જ્યાં રહે છે પ્રજા તારી, નિત છે ચોક્સી નહીં.
|જ્યાં જ્યાં રહે છે પ્રજા તારી, નિત છે તારી ચોક્સી તહીં.
|-
|-
|૪
|૪
|આજ રાત આશવંત જગત ત્યાગી, ઊંઘીએ મોતની કબરમાંય;
|આજ રાત નાશવંત જગત ત્યાગી, ઊંઘીએ મોતની કબરમાંય;
|-
|-
|
|
|તો સવારે સ્વર્ગે જાગી, અમે પામીએ તજ અક્ષય.
|તો સવારે સ્વર્ગે જાગી, અમે પામીએ તેજ અક્ષય.
|}
|}


== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
Line 65: Line 64:
|-
|-
|1
|1
|Amne sui jata pahela, traata aanajani aashish de;
|Amne sui jata pahela, traata, saanjani aashish de;
|-
|-
|
|
Line 72: Line 71:
|-
|-
|2
|2
|Aasapaas phare bhay karnaara, nashana uude tir adhik;
|Aasapaas phare bhay karnaara, naashana ude tir adhik;
|-
|-
|
|
Line 79: Line 78:
|-
|-
|3
|3
|Raat che ghor tatha andhaari, to pan tane thanke nahi;
|Raat che ghor tatha andhaari, to pan tane dhanke nahi;
|-
|-
|
|
|Jyaa jyaa rahe che praja taari, nit che choksi nahi.
|Jyaa jyaa rahe che praja taari, nit che tari choksi tahin.


|-
|-
|4
|4
|Aaj raat aashavant jagat tyaagi, uungiae motani kabaramaay;
|Aaj raat naashavant jagat tyaagi, unghiae motni kabaramaay;
|-
|-
|
|
|To sawaare swarge jaagi, ame paamiae taj akshay.
|To sawaare swarge jaagi, ame paamiae tej akshay.
|}
|}


Line 95: Line 94:
[[File:Guj35.JPG|500px]]
[[File:Guj35.JPG|500px]]


==Media==
==Hymn Tune : Evening prayer ( Stebbins ) - Sheet Music in Gujarati Notation ==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Evening_prayer_(_Stebbins_)_+_Saviour_Breathe.mp3}}}}
[[Media:Evening prayer ( Stebbins )  + Saviour Breathe_Guj Notation.jpg|Sheet Music (Piano)]]
 
==Media - Hymn Tune : Evening prayer (Stebbins)- Sung By Lerryson Wilson Christy==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:Evening prayer ( Stebbins ) +.mp3}}}}
 
==Media - Composition By :  Mr. Robin Rathod ==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:35 Amne Sui Jata Pahela_Johnson Mama (mp3cut.net).mp3}}}}