335: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Upworkuser (talk | contribs) |
Upworkuser (talk | contribs) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Dev, mane kahe ke | |Dev, mane kahe ke hu bolu, ne taaro saad olakhe beeja; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jem | |Jem te shodhi tem hu shodhu taari bhooli janaar praja. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Doraje mane ke | |Doraje mane ke hu doru paapi lokone taari gam; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Mane khavaad ke | |Mane khavaad ke hu aapu bhookhya lokone svargi ann. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Mane sheekhav ke | |Mane sheekhav ke sheekhavu hu vaat taari ati moolyavaan; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|He prabhu, jyaare | |He prabhu, jyaare hu bolu, tethi badalaavaje ghanaa man. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Tuj madhur shaanti mujane aap ke beejaane | |Tuj madhur shaanti mujane aap ke beejaane hu shaanti dau; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ne | |Ne taaraa meethaa vachan aap ke nirgatane velaasar kahu. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|Jyaare | |Jyaare hu jou taaru mukh, bhaag lau tuj mahimaamaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Tyaa lag tu mane vaaparaje, chaahe tu jem, jyaare ne jyaa. | ||
|} | |} | ||
Revision as of 17:15, 21 January 2017
૩૩૫ - હે દેવ, મારી સાથે બોલ
| ૧ | દેવ, મને કહે કે હું બોલું, ને તારો સાદ ઓળખે બીજા; |
| જેમ તેં શોધી તેમ હું શોધું તારી ભૂલી જનાર પ્રજા. | |
| ૨ | દોરજે મને કે હું દોરું પાપી લોકોને તારી ગમ; |
| મને ખવાડ કે હું આપું ભૂખ્યા લોકોને સ્વર્ગી અન્ન. | |
| ૩ | મને શીખવ કે શીખવું હું વાત તારી અતિ મૂલ્યવાન; |
| હે પ્રભુ, જ્યારે હું બોલું, તેથી બદલાવજે ઘણાં મન. | |
| ૪ | તુજ મધુર શાંતિ મુજને આપ કે બીજાને હું શાંતિ દઉં; |
| ને તારાં મીઠાં વચન આપ કે નિર્ગતને વેળાસર કહું. | |
| ૫ | જ્યારે હું જોઉં તારું મુખ, ભાગ લઉં તુજ મહિમામાં, |
| ત્યાં લગ તું મને વાપરજે, ચાહે તું જેમ, જ્યારે ને જ્યાં. |
Phonetic English
| 1 | Dev, mane kahe ke hu bolu, ne taaro saad olakhe beeja; |
| Jem te shodhi tem hu shodhu taari bhooli janaar praja. | |
| 2 | Doraje mane ke hu doru paapi lokone taari gam; |
| Mane khavaad ke hu aapu bhookhya lokone svargi ann. | |
| 3 | Mane sheekhav ke sheekhavu hu vaat taari ati moolyavaan; |
| He prabhu, jyaare hu bolu, tethi badalaavaje ghanaa man. | |
| 4 | Tuj madhur shaanti mujane aap ke beejaane hu shaanti dau; |
| Ne taaraa meethaa vachan aap ke nirgatane velaasar kahu. | |
| 5 | Jyaare hu jou taaru mukh, bhaag lau tuj mahimaamaa, |
| Tyaa lag tu mane vaaparaje, chaahe tu jem, jyaare ne jyaa. |
Image
Media - Hymn Tune : Canonbury
Media - Hymn Tune : Hesperus
Media - Hymn Tune : Winscott