297: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Upworkuser2 (talk | contribs) |
Upworkuser2 (talk | contribs) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+297 - Prabhu Isuna Premathi | |+297 - Prabhu Isuna Premathi Kohn Juda Paadashe? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 119: | Line 119: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
| | |Kohn chadhe muj shatru thaeene? Kohn kare bahd evun ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ke traataana prem | |Ke traataana prem tahnu phahd harata mujathi le'vun ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Lok sataave kroor thaeene, | |Lok sataave kroor thaeene, khadag chalavi maare ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| | |Jahdathahdama bahu beek hashe jo, bhookhyo, naago hou ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jeevanana din | |Jeevanana din sandhaama jo, vidhavidh peeda jou ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
| | |Topahn taarak prem thaki hu sahune paadi naakhu ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ha, je jeete tena | |Ha, je jeete tena karata dheer adhik hu raakhu ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|Jeevan joke mot | |Jeevan joke mot jahnaashe, haam taji nahi dodu ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Manama e dadh nishvay chhe ke taarakane nahi chhodu ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
|Na | |Na kashu evu sanbhavavaanu, je muj bhaav ghataade ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 175: | Line 175: | ||
|- | |- | ||
|8 | |8 | ||
|Jo ko vaat bhavishy hashe ke | |Jo ko vaat bhavishy hashe ke saanpratakaahd prasaare ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jo | |Jo oonchaahn apaar hashe ke jo oondaai bhaare ji. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|9 | |9 | ||
|Ke ko | |Ke ko beeju malashe vaanu srushti vishe je hoshe ji, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ishvar prem je | |Ishvar prem je taarakama chhe tethi door na kaadhe ji. | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 17:40, 30 December 2016
૨૯૭ - પ્રભુ ઈસુના પ્રેમથી કોણ જુદાં પાડશે?
| ચોપાઈ છંદ | |
| (રૂમી. ૮: ૩૫-૩૯) | |
| કર્તા: જે. વી. એસ. ટેલર | |
| ૧ | કોણ ચઢે મુજ શત્રુ થઈને? કોણ કરે બળ એવું જી, |
| કે ત્રાતાના પ્રેમ તણું ફળ હરતાં મુજથી લે'વું જી. | |
| ૨ | ફલેશ થશે જો સંકટ સાથે , દુ:ખ થશે બહુ ભારે જી. |
| લોક સતાવે ક્રૂર થઈને, ખડ્ગ ચલવી મારે જી. | |
| ૩ | જળથળમાં બહુ બીક હશે જો, ભૂખ્યો, નાગો હોઉં જી, |
| જીવનના દિન સંધામાં જો, વિધવિધ પીડા જોઉં જી. | |
| ૪ | તોપણ તારક પ્રેમ થકી હું સહુને પાડી નાખું જી, |
| હા, જે જીતે તેના કરતાં ધીર અધિક હું રાખું જી. | |
| ૫ | જીવન જોકે મોત જણાશે, હામ તજી નહિ દોડું જી, |
| મનમાં એ દઢ નિશ્વય છે કે તારકને નહિ છોડું જી. | |
| ૬ | ન કશું એવું સંભવવાનું, જે મુજ ભાવ ઘટાડે જી, |
| ન કદી એવો વીર થવાનો, જે મુજ સતને પાડે જી. | |
| ૭ | દૂત થઈ સંદેશો લાવે, કે હોશે અધિકારી જી, |
| હોય પરાક્રમ કો કરનારો; કે મોટો જશધારી જી. | |
| ૮ | જો કો વાત ભવિષ્ય હશે કે સાંપ્રતકાળ પ્રસારે જી, |
| જો ઊંચાણ અપાર હશે કે જો ઊંડાઈ ભારે જી. | |
| ૯ | કે કો બીજું મળશે વાનું સૃષ્ટિ વિષે જે હોશે જી, |
| તે ભાગે વિશ્વાસ ન ડોલે, સ્વર્ગી તાજ ન ખોશે જી. | |
| ૧૦ | ઈશ્વર પ્રેમ થકી તો મુજને કોઈ ન જુદો પાડે જી, |
| ઈશ્વર પ્રેમ જે તારકમાં છે તેથી દૂર ન કાઢે જી. |
Phonetic English
| Chopaai Chhand | |
| (Roomi. 8: 35-39) | |
| Karta: J. V. S. Tailor | |
| 1 | Kohn chadhe muj shatru thaeene? Kohn kare bahd evun ji, |
| Ke traataana prem tahnu phahd harata mujathi le'vun ji. | |
| 2 | Phalesh thashe jo sankat saathe , dukh thashe bahu bhaare ji. |
| Lok sataave kroor thaeene, khadag chalavi maare ji. | |
| 3 | Jahdathahdama bahu beek hashe jo, bhookhyo, naago hou ji, |
| Jeevanana din sandhaama jo, vidhavidh peeda jou ji. | |
| 4 | Topahn taarak prem thaki hu sahune paadi naakhu ji, |
| Ha, je jeete tena karata dheer adhik hu raakhu ji. | |
| 5 | Jeevan joke mot jahnaashe, haam taji nahi dodu ji, |
| Manama e dadh nishvay chhe ke taarakane nahi chhodu ji. | |
| 6 | Na kashu evu sanbhavavaanu, je muj bhaav ghataade ji, |
| N kadi evo veer thavaano, je muj satane paade ji. | |
| 7 | Doot thai sandesho laave, ke hoshe adhikaari ji, |
| Hoy paraakram ko karanaaro; ke moto jashadhaari ji. | |
| 8 | Jo ko vaat bhavishy hashe ke saanpratakaahd prasaare ji, |
| Jo oonchaahn apaar hashe ke jo oondaai bhaare ji. | |
| 9 | Ke ko beeju malashe vaanu srushti vishe je hoshe ji, |
| Te bhaage vishvaas na dole, svargi taaj na khoshe ji. | |
| 10 | Ishvar prem thaki to mujane koi na judo paade ji, |
| Ishvar prem je taarakama chhe tethi door na kaadhe ji. |
Image
Image
Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod