4,926
edits
295: Difference between revisions
→Media - Hymn Tune : EIN FESTLE BURG
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== ૨૯૫ - દેવ આપણો | == ૨૯૫ - દેવ આપણો આશ્રય તથા સામર્થ્ય == | ||
{| | {| | ||
|+૨૯૫ - દેવ આપણો | |+૨૯૫ - દેવ આપણો આશ્રય તથા સામર્થ્ય | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|" | |"Ein feste Burg" | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
|- | |- | ||
|૨ | |૨ | ||
|માનવના | |માનવના બળથી કંઈ ન થાય, તે પામે હાર વ્હેલો, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|તેઓ લે ભલે પ્રાણ, સ્ત્રી, | |તેઓ લે ભલે પ્રાણ, સ્ત્રી, છોકરાં, વિત્ત, માન; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
|આપણને રાજ્ય રહે છે. | |આપણને રાજ્ય રહે છે. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+295 - Dev | |+295 - Dev Aapahno Aashray Tatha Saamarthya | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 100: | Line 99: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|" | |"Ein feste burg" | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 106: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|(Martin Luther, 1529. | |(Martin Luther, 1529. Germanmaathi) | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 114: | Line 113: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Majaboot killo | |Majaboot killo aapahno dev, te shastra tatha dhaal; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jo | |Jo dukhama pade aapahno jeev, to rakshe te sahu kahd. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Joono vairi shetaan, te saame thaay | |Joono vairi shetaan, te saame thaay bahdavaan; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Anyaay, kapat, e | |Anyaay, kapat, e tena to shastra chhe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 131: | Line 130: | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Maanavana | |Maanavana bahdathi kai na thaay, te paame haar vhelo, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Pahn sange lade shooro raay, je devathi tharelo. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Poochho, te | |Poochho, te kohn hashe? To Isu Khrist te, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 148: | Line 147: | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Ne raakshas hoy sarvada, | |Ne raakshas hoy sarvada, gahdi java taiyaar, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Toye na | |Toye na aapahnane kada kai beek laaganaar. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Aa jag kero raay vikraahd chho dekhaay; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Shu kare nukasaan? Te pote bandeevaan: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 168: | Line 167: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Isu tharaav anusare aatmaane | |Isu tharaav anusare aatmaane krupa de chhe. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Teo le bhale | |Teo le bhale praahn, stri, chhokara, vitt, maan; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Toy ethi | |Toy ethi shu vishesh? Na take te hamesh: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Aapahnane raajya rahe chhe. | ||
|} | |} | ||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj295.JPG|500px]] | [[File:Guj295.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : EIN FESTLE BURG - Sung By Lerryson Wilson Christy== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:295.mp3}}}} | |||