294: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|સહાય પણ તે | |સહાય પણ તે લાવતો વહેલો દેખાશે; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |અંતે તે મને ડૂબવા ન દેશે; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|તે અહીં | |તે અહીં લગી લાવી વેણ નહિ ખોશે; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|જો હમણાં | |જો હમણાં હોય ભારે, આગળ થાય હર્ષિત, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|ને કેવું હોય હર્ષિત જય પામનારું ગીત. | |ને કેવું હોય હર્ષિત જય પામનારું ગીત. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
| Line 105: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Avishvaas | |Avishvaas neekahd, traata chhe paase, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sahaay | |Sahaay pahn te laavto vahelo dekhaashe; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Hu praarthana karu, Khrist pooru karashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jo | |Jo vahaahne te hoy to bhay tyaanthi matashe. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
| | |Hu tene maanu, dukhano mataadanaar, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Bhoolelaaone rasto dekhaadanaar; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jo | |Jo mitro mot paami sukh ghati jashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sada | |Sada tenu vachan achahd ja raheshe. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 136: | Line 135: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Ante te mane doobava na deshe; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Pratyek upakaarathi | |Pratyek upakaarathi etalu to jahnaay, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 147: | Line 146: | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Sha maate | |Sha maate beehu, ke thaau niraash? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sandeh kem raakhi | |Sandeh kem raakhi hu khou aakaash? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Te | |Te ahee lagi laavi vehn nahi khoshe; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Shu bhulaavava mane bolaavyo hoshe? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 164: | Line 163: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Dukh thaay | |Dukh thaay muhd sukhanu, katu gahdyu thaay; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jo | |Jo hamahna hoy bhaare, aagahd thaay harshit, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ne | |Ne kevu hoy harshit jay paamanaaru geet. | ||
|} | |} | ||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj294.JPG|500px]] | [[File:Guj294.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Lyons - Sung By Lerryson Christy== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:294.mp3}}}} | |||
==Hymn Tune : Lyons - Sheet Music in Gujarati Notation == | |||
[[Media:Lyons - O Worship The King_Guj Notation.pdf|Sheet Music (Piano)]] | |||
Latest revision as of 13:04, 1 October 2021
૨૯૪ - પ્રભુ પર ભરોસો
| ૧૦, ૧૦, ૧૧, ૧૧ સ્વરો | |
| "Begone Unbelief" | |
| અનુ. : જે. વી. એસ. ટેલર | |
| ૧ | અવિશ્વાસ નીકળ, ત્રાતા છે પાસે, |
| સહાય પણ તે લાવતો વહેલો દેખાશે; | |
| હું પ્રાર્થના કરું, ખ્રિસ્ત પૂરું કરશે, | |
| જો વહાણે તે હોય તો ભય ત્યાંથી મટશે. | |
| ૨ | હું તેને માનું, દુ:ખનો મટાડનાર, |
| ભૂલેલાંઓને રસ્તો દેખાડનાર; | |
| જો મિત્રો મોત પામી સુખ ઘટી જશે, | |
| સદા તેનું વચન અચળ જ રહેશે. | |
| ૩ | પામેલો પ્રેમ જ, તે જ મને કહેશે, |
| અંતે તે મને ડૂબવા ન દેશે; | |
| પ્રત્યેક ઉપકારથી એટલું તો જણાય, | |
| કે તેના ઠરાવથી થાય સદા સહાય. | |
| ૪ | શા માટે બીહું, કે થાઉં નિરાશ? |
| સંદેહ કેમ રાખી હું ખોઉં આકાશ? | |
| તે અહીં લગી લાવી વેણ નહિ ખોશે; | |
| શું ભુલાવવા મને બોલાવ્યો હોશે? | |
| ૫ | ખ્રિસ્તની દયાથી ઔષધ અન્ન થઈ જાય, |
| દુ:ખ થાય મૂળ સુખનું, કટુ ગળ્યું થાય; | |
| જો હમણાં હોય ભારે, આગળ થાય હર્ષિત, | |
| ને કેવું હોય હર્ષિત જય પામનારું ગીત. |
Phonetic English
| 10, 10, 11, 11 Svaro | |
| "Begone unbelief" | |
| Anu. : J. V. S. Tailor | |
| 1 | Avishvaas neekahd, traata chhe paase, |
| Sahaay pahn te laavto vahelo dekhaashe; | |
| Hu praarthana karu, Khrist pooru karashe, | |
| Jo vahaahne te hoy to bhay tyaanthi matashe. | |
| 2 | Hu tene maanu, dukhano mataadanaar, |
| Bhoolelaaone rasto dekhaadanaar; | |
| Jo mitro mot paami sukh ghati jashe, | |
| Sada tenu vachan achahd ja raheshe. | |
| 3 | Paamelo prem j, te ja mane kaheshe, |
| Ante te mane doobava na deshe; | |
| Pratyek upakaarathi etalu to jahnaay, | |
| Ke tena tharaavathi thaay sada sahaay. | |
| 4 | Sha maate beehu, ke thaau niraash? |
| Sandeh kem raakhi hu khou aakaash? | |
| Te ahee lagi laavi vehn nahi khoshe; | |
| Shu bhulaavava mane bolaavyo hoshe? | |
| 5 | Khristani dayaathi aushadh anna thai jaay, |
| Dukh thaay muhd sukhanu, katu gahdyu thaay; | |
| Jo hamahna hoy bhaare, aagahd thaay harshit, | |
| Ne kevu hoy harshit jay paamanaaru geet. |
Image
Media - Hymn Tune : Lyons - Sung By Lerryson Christy