283: Difference between revisions

283 (view source)

Revision as of 18:05, 29 December 2016

25 bytes removed , 29 December 2016

→‎Phonetic English

Upworkuser2

179

edits

@@ Line 123: / Line 123: @@
 |-
 |1
-|Uutha, maaraa aatmaa, uutha, gunaani bika kara doora;
+|Uuth, maara aatma, uuth, gunaani beek kar door;
 |-
 |
-|Raktanu arpana akhoota, te che mujh maat hajoor;
+|Raktanu arpan akhoot, te che mujh maat hajoor;
 |-
 |
-|Che mujh jaamina raajyaasana paas, (2)
+|Che mujh jaamin raajyaasan paas, (2)
 |-
 |
-|Tenaa haath par che mujh naam khaas.
+|Tena haath par che mujh naam khaas.
 |-
@@ Line 138: / Line 138: @@
 |-
 |2
-|Re' che sadaa aakaash, mujh madhyasthi karavaa,
+|Re' che sada aakaash, mujh madhyasthi karava,
 |-
 |
-|Taaranasaadhaka pyaar khaas ne rakta mujh daada maagavaa;
+|Taarahnsaadhak pyaar khaas ne rakt mujh daad maagava;
 |-
 |
-|Tenu rakt praayashvitta sau kaaj, (2)
+|Tenu rakt praayashchitt sau kaaj, (2)
 |-
 |
@@ Line 153: / Line 153: @@
 |-
 |3
-|Ve'taa paancha ghaa jene, padayaa kaalavariae;
+|Ve'ta paanch gha jene, padaya kaalavariae;
 |-
 |
-|Jo te praarth kare che, mujh kaaj daada maage chel
+|Jo te praarth kare che, mujh kaaj daad maage che
 |-
 |
@@ Line 168: / Line 168: @@
 |-
 |4
-|Baap te praarth saambhade che, nij abhishiktani khaas,
+|Baap te praarth saambhahde che, nij abhishiktani khaas,
 |-
 |
@@ Line 174: / Line 174: @@
 |-
 |
-|Raktane lidhe aatmaa kahe che, (2)
+|Raktane lidhe aatma kahe che, (2)
 |-
 |
@@ Line 183: / Line 183: @@
 |-
 |5
-|Mujh deva saath milaap, maafino sunu swar;
+|Mujh dev saath che milaap, maafino suhnu swar;
 |-
 |
-|Hoon putra, te mujh baap, mujane nathi koi dara;
+|Hu putra, te mujh baap, mujane nathi koi dar;
 |-
 |
@@ Line 192: / Line 192: @@
 |-
 |
-|"Aabbaa, baap," pokaaru hoon daas.
+|"Aabba, baap," pokaaru hu daas.
 |}