270: Difference between revisions

175 bytes added ,  24 September 2021
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 28: Line 28:
|-
|-
|
|
|લોકોએ ઉત્તર આપ્યો કે, :ઈસુ નાઝારી હ્યાં થઈ જાય છે." (૨)
|લોકોએ ઉત્તર આપ્યો કે, "ઈસુ નાઝારી હ્યાં થઈ જાય છે." (૨)


|-
|-
Line 58: Line 58:
|-
|-
|૪
|૪
|હે ઈસુ, દાઉદ કેરા સુત, તારી કરુણા છે અદ્ભુત!
|હે ઈસુ, દાઊદ કેરા સુત, તારી કરુણા છે અદ્ભુત!
|-
|-
|
|
|તું દયા કર, મુજ સંધા પર ને મુજને પૂરો દેખતો કર;
|તું દયા કર, મુજ અંધા પર ને મુજને પૂરો દેખતો કર;
|-
|-
|
|
Line 76: Line 76:
|-
|-
|
|
|લલચાયેલાં કાજ આશ્રમ છે, "ઈસુ નાઝારી હ્યાં થઈ જાય છે." (૨)
|લલચાયેલાં કાજ આશ્રય છે, "ઈસુ નાઝારી હ્યાં થઈ જાય છે." (૨)


|-
|-
Line 90: Line 90:
|"ઘણું જ મોડું" જો સાદ પડયો, "ઈસુ નાઝારી ચાલ્યો ગયો." (૨)
|"ઘણું જ મોડું" જો સાદ પડયો, "ઈસુ નાઝારી ચાલ્યો ગયો." (૨)
|}
|}


== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
Line 116: Line 114:
|-
|-
|1
|1
|Aa shaano utyuka samudaaya, je hyaathi utaavado jaaya?
|Aa shaano utsuk samudaay, je hyaathi utaavahdo jaay?
|-
|-
|
|
|Aa adravta loka-jamaavani foja, shaane ghoghaata kare roja roja?
|Aa adabhut loka-jamaavani foj, shaane ghoghaat kare roj roj?
|-
|-
|
|
|Lokoae uત્તra aapyo ke, :Isu naazaari hyaa thai jaaya che." (2)
|Lokoae uttar aapyo ke, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2)


|-
|-
Line 128: Line 126:
|-
|-
|2
|2
|Aa Isu kona che ? Ne shaa maata shaherane khabhadaave badani saatha?
|Aa Isu kon che ? Ne shaa maat shaherne khabhahdaave bahdani saath?
|-
|-
|
|
|Shu te che shaktimaana apaara, lokane khenchavaa swechchhaanusaara?
|Shu te che shaktimaan apaar, lokane khenchva swechchhaanusaar?
|-
|-
|
|
|Fari jorathi saada sambhadaaya che, "Isu naazaari hyaa thai jaaya che." (2)
|Fari jorathi saad sambhadaay che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2)


|-
|-
Line 140: Line 138:
|-
|-
|3
|3
|Ae Isu che, ke jene hyaa aavine dukha, samkata vethayaa,
|Ae Isu che, ke jene hyaa aavine dukh, sankat vethayaa,
|-
|-
|
|
Line 146: Line 144:
|-
|-
|
|
|Aandhado sunine harakhaaya che, "Isu naazaari hyaa thai jaaya che." (2)
|Aandhahdo sunine harkhaay che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2)


|-
|-
Line 152: Line 150:
|-
|-
|4
|4
|He Isu, daauda keraa suta, taari karunaa che adravta!
|He Isu, daaud kera sut, taari karuhnaa che adabhut!
|-
|-
|
|
|Tu dayaa kara, muja samdhaa para ne mujane pooro dekhato kara;
|Tu daya kar, mujh andha par ne mujane pooro dekhato kar;
|-
|-
|
|
|Tyaare, hoon pana pokaarisha ke "Isu naazaari hyaa thai jaaya che." (2)
|Tyaare, hu pan pokaarish ke "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2)


|-
|-
Line 164: Line 162:
|-
|-
|5
|5
|Aavo, bhaarathi ladaayelaa kshamaa, aaraama paamo vahelaa;
|Aavo, bhaarthi ladaayelaa kshamaa, aaraam paamo vahela;
|-
|-
|
|
|Baapanaa gharathi he bhatakelaa, teni rahema paamo, o ghelaa;
|Baapana gharthi he bhatakela, teni rahem paamo, o ghela;
|-
|-
|
|
|Lalachaayelaa kaaja aashrama che, "Isu naazaari hyaa thai jaaya che." (2)
|Lalchaayela kaaj aashray che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2)


|-
|-
Line 176: Line 174:
|-
|-
|6
|6
|Jo, aa tedaane nakaarasho, jo adravta premane dhikkaarasho,
|Jo, aa tedaane nakaarasho, jo adabhut premane dhikkaarasho,
|-
|-
|
|
|To dukhathi te paacho jashe, tamaari praarthnaa avaganashe.
|To dukhathi te paacho jashe, tamaari praarthna avaganashe.
|-
|-
|
|
|"Ghanu ja modu" jo saada padayo, "Isu naazaari chaalyo gayo." (2)
|"Ghahnu ja modu" jo saad padayo, "Isu naazaari chaalyo gayo." (2)
|}
|}
==Image==
[[File:Guj270.JPG|500px]]
==Media - Hymn Tune : Jesus of Nazareth Passeth By- Sung By Mr.Samuel Macawn==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:Jonpassb + JESUS OF NAZARETH PASSETH BY Sung By Mr.Samuel Macwan.mp3}}}}