232: Difference between revisions

← Older edit

232 (view source)

Revision as of 12:33, 25 December 2016

10 bytes removed , 25 December 2016

→‎Phonetic English

Upworkuser2

179

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |-
 |
-|દેવ, આગ દે જરૂર, હૂંક લાવ આ ઘડી;
+|દેવ, આગ દે જરૂર, હૂંફ લાવ આ ઘડી;
 |-
 |
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |-
 |
-|તાજગી પમાદજે સુનાથના પ્રતાપથી.
+|તાજગી પમાડજે સુનાથના પ્રતાપથી.
 |-
 |૩
@@ Line 52: / Line 52: @@
 |-
 |
-|દીન દાસ વિનસે નિરાશ વેગળી ધરો.
+|દીન દાસ વિનવે નિરાશ વેગળી ધરો.
 |-
 |૫
@@ Line 58: / Line 58: @@
 |-
 |
-|મંદતોષ થા હવે, સુધાર મંડળી ગતિ;
+|મંદરૉષ થા હવે, સુધાર મંડળી ગતિ;
 |-
 |
@@ Line 69: / Line 69: @@
 == Phonetic English ==
 {|
-|+232 - Mandaleeni Jaagratine Maate Praarthana
+|+232 - Mandahdini Jaagratine Maate Praarthana
 |-
 |Maadari Chhand Karta:
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |-
 |1
-|Mandali padi,
+|Mand mandahdi padi,
 |-
 |
-|Dev, aag de jaroor, hoonk laav aa ghadi;
+|Dev, aag de jaroor, hoof laav aa ghadi;
 |-
 |
-|Yaachana karun radi, praarthana karun padi,
+|Yaachana karu radi, praarthana karu padi,
 |-
 |
-|Shvaas chaalato karo, anek dushtata nadi.
+|Shvaas chaalto karo, anek drushtata nadi.
 |-
 |2
-|Tun bachaav paapathi,
+|Tu bachaav paapthi,
 |-
 |
-|Tun vina bachaavano nathi eelaaj jaatathi;
+|Tu vina bachaavno nathi eelaaj jaatathi;
 |-
 |
-|Tun udaar haathathi, de krapa amaapathi,
+|Tu udaar haathathi, de krupa amaapathi,
 |-
 |
-|Taajagi pamaadaje sunaathana prataapathi.
+|Taajgi pamaadaje sunaathna prataapathi.
 |-
 |3
@@ Line 102: / Line 102: @@
 |-
 |
-|Khrist vaakya uramaan, prakasharoop chhaapaje,
+|Khrist vaakya urma, prakashroop chhaapaje,
 |-
 |
-|Paap mool kaapaje, Khrist raajya thaapaje,
+|Paap moohd kaapaje, Khrist raajya thaapaje,
 |-
 |
-|Saukhy je gayun badhun, phari, krapaal, aapaje.
+|Saukhya je gayu badhu, phari, krupaahd, aapaje.
 |-
 |4
-|Mandali navi karo,
+|Mandahdi navi karo,
 |-
 |
@@ Line 120: / Line 120: @@
 |-
 |
-|Deen daas vinase niraash vegali dharo.
+|Deen daas vinave niraash vegahdi dharo.
 |-
 |5
-|Shun krapaal tun nathi?
+|Shu krupaal tu nathi?
 |-
 |
-|Mandatosh tha have, sudhaar mandali gati;
+|Mandrosh tha have, sudhaar mandahdi gati;
 |-
 |
-|Jaay jor paamati, poorn Khristamaan thati,
+|Jaay jor paamati, poorn Khristma thati,
 |-
 |