230: Difference between revisions

← Older edit

230 (view source)

Revision as of 07:31, 27 February 2024

1 byte removed , 26 February

→‎Phonetic English

Gcfpon

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

1,568

edits

@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 |૩
-|તેની મહા પીડા ધારી જગર નિંદાથી જોય,
+|તેની મહા પીડા ધારી જગત નિંદાથી જોય,
 |-
 |
-|ફૂટો તેમાં હોય ભારે, દુર્મતથી દુ:ખી હોય;
+|ફૂટો તેમાં હોય ભારી, દુર્મતથી દુ:ખી હોય;
 |-
 |
@@ Line 55: / Line 55: @@
 |-
 |
-|સુદનની રાત્રી ભારે વીત્યે ખુશી ઘણી.
+|રુદનની રાત્રી ભારે વીત્યે ખુશી ઘણી.
 |-
 |૪
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |તે નમ્ર જનો જેવા થઈ રહીએ તારી પાસ.
 |}
 == Phonetic English ==
 {|
-|+230 - Mandaleeno Paayo
+|+230 - Mandahdeeno Paayo
 |-
 |
@@ Line 106: / Line 105: @@
 |-
 |1
-|Mandaleeno paayo ek ja, te prabhu Isu dhaar,
+|Mandahdeeno paayo ekaj, te prabhu Isu dhaar,
 |-
 |
-|Upajaavi navi chhek ja vachan ne paani dvaar;
+|Upajaavi navi chhekaj vachan ne paahni dvaar;
 |-
 |
-|Svargethi kanya leva te aavyo neeche jaan,
+|Svargethi kanya leva te aavyo neeche jaahn,
 |-
 |
@@ Line 118: / Line 117: @@
 |-
 |2
-|Sahun deshothi te leedhi topan te ek ja khaas,
+|Sahu deshothi te leedhi topahn te ekaj khaas,
 |-
 |
-|Ek ja Ishvarano vidhi paali raakhe vishvaas;
+|Ekaj Ishvarano vidhi paahdi raakhe vishvaas;
 |-
 |
-|Ek naamani stuti gaai ek kare shuddhaahaar,
+|Ek naamni stuti gaai ek kare shuddhaahaar,
 |-
 |
-|Ne krapaathi chhavaai chaale ek aasha dvaar.
+|Ne krupaathi chhavaai chaale ek aasha dvaar.
 |-
 |3
-|Teni maha peeda dhaari jagar nindaathi joy,
+|Teni maha peeda dhaari jagat nindaathi joy,
 |-
 |
-|Phooto temaan hoy bhaare, durmatathi dukhi hoy;
+|Phuti tema hoy bhaari, durmtathi dukhi hoy;
 |-
 |
-|Pan santo to pokaare: "Kyaan sudhi, he dhani?"
+|Pan santo to pokaare: "Kya sudhi, he dhani?"
 |-
 |
-|Sudanani raatri bhaare veetye khushi ghani.
+|Rudanni raatri bhaare veetye khushi ghani.
 |-
 |4
@@ Line 148: / Line 147: @@
 |-
 |
-|Gauravane dekhi tyaare trapti thai jashe,
+|Gauravne dekhi tyaare trupti thai jashe,
 |-
 |
-|Ne jayavant mandali bhaare shaantivaali thashe.
+|Ne jayvant mandahdi bhaare shaantivaahdi thashe.
 |-
 |5
-|Bhooye te sambandh raakhe triek prabhu sanghaat,
+|Bhuae te sambandh raakhe triek prabhu sanghaat,
 |-
 |
@@ Line 169: / Line 168: @@
 [[File:Guj230.JPG|500px]]
-==Media - Hymn Tune : Aurelia==
+==Media - Hymn Tune : Aurelia - Sung By CNI Ranipur Church Choir ==
-{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Aurelia The Church 39 s One Foundation converted.mp3}}}}
+{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:230.mp3}}}}