201: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
Line 84: Line 84:
|-
|-
|Karta:  
|Karta:  
|Charls Vesli  
|Charles Vesli  
|-
|-
|
|
Line 99: Line 99:
|-
|-
|
|
|Isu, tu che ati dayaahd, shuddha ne behad che tuj pyaar,
|Isu, tu che ati dayaahd, shuddh ne behad che tuj pyaar,
|-
|-
|
|
|Tuj taaran lai aav aa kaahd, um chi yea bahu intejaar.
|Tuj taaran lai aav aa kaahd, um chiea bahu intejaar.
|-
|-
|2
|2
|Shvaas tuj prem muhy aatma kero, darek dukhit dilma bhar,
|Shvaas tuj premmuhy aatma kero, darek dukhit dilma bhar,
|-
|-
|
|
Line 114: Line 114:
|-
|-
|
|
|Vishvaasamaan tu kar vadhaaro, pratham ne chhello tun tha.
|Vishvaasama tu kar vadhaaro, pratham ne chhello tun tha.
|-
|-
|3
|3
Line 123: Line 123:
|-
|-
|
|
|Svargi sen sam seva karshun, tane maanta dhanya nit,
|Svargi sen sam seva karshu, tane maanta dhanya nit,
|-
|-
|
|
|Taara premamaa gaurav maanashu, gaaeeshun stavan akhandit.
|Taara premamaa gaurav maanashu, gaaeeshu stavan akhandit.
|-
|-
|4
|4
|Poorna kar tuj nav sarjanane, shuddh nishkalank sau tha-yeae,
|Poorn kar tuj nav sarjanane, shuddh nishkalank sau thaiae,
|-
|-
|
|
|Samaadhaan tujma mehdvine, poori mukti paameyea;
|Samaadhaan tujma mehdvine, poori mukti paamiae;
|-
|-
|
|
|Mahimama nit vadhataa jaeene svarge pamiye anant vaas,
|Mahimaama nit vadhata jaiene svarge paamiae anant vaas,
|-
|-
|
|
|Prem ne stootma garkaav thaeene oohtariye taaj charahn paas.
|Prem ne stootma garkaav thaiene oohtariae taaj charahn paas.
|}
|}



Revision as of 20:22, 21 December 2016

૨૦૧ - પ્રભુની અનુપમ પ્રીત

૨૦૧ - પ્રભુની અનુપમ પ્રીત
૮, ૭ સ્વરો
“Love Divine, all loves excelling”
Tune: Beecher, or Love Divine or Hyfrydol, or Blaenhafren.
કર્તા: ચાલ્ર્સ વેસ્લી
૧૭૦૭-૮૮
અનુ. : વી. કે. માસ્ટર
દિવ્ય પ્રીત, અનુપમ પ્રીતિ, સ્વર્ગી આનંદ, આવ ભૂમાંય;
તું અમારામાં કર વસ્તી, વિરાજિત તું થા અમ માંય;
ઈસુ, તું છે અતિ દયાળ, શુદ્ધ ને બેહદ છે તુજ પ્યાર,
તુજ તારણ લઈ આવ આ કાળ, અમ છીએ બહુ ઈન્તેજાર.
શ્વાસ તુજ પ્રેમમય આત્મા કેરો, દરેક દુ:ખિત દિલમાં ભર,
દે વચનનો વિરામ તારો, અમને તારા વારસ કર;
દૂર કર પાપી ભાવ અમારો, પાપથી આત્મા કર છૂટા,
વિશ્વાસમાં તું કર વધારો, પ્રથમ ને છેલ્લો તું થા.
આવ, હે શક્તિમાન ઉદ્ધારનાર, થવા દે તુજ રે'મ અમ પર,
સત્વર પાછો આવ, ઓ તારનાર, દિલમાં કાયમ વાસો તું કર;
સ્વર્ગી સેન સમ સેવા કરશું, તને માનતાં ધન્ય નિત,
તારા પ્રેમમાં ગૌરવ માનશું, ગાઈશું સ્તવન અખંડિત.
પૂર્ણ કર તુજ નવ સર્જનને, શુદ્ધ નિષ્કલંક સૌ થઈએ,
સમાધાન તુજમાં મેળવીને, પૂરી મુક્તિ પામીએ;
મહિમામાં નિત વધતાં જઈને સ્વર્ગે પામીએ અનંત વાસ,
પ્રેમ ને સ્તુતમાં ગરકાવ થઈને ઉતારીએ તાજ ચરણ પાસ.

Phonetic English

201 - Prabhuni Anupama Preeta
8, 7 Svaro
“Love Divine, all loves excelling”
Tune: Beecher, or Love Divine or Hyfrydol, or Blaenhafren.
Karta: Charles Vesli
1707-88
Anu. : V. K. Master
1 Divya preet, anupam preeti, svargi anand, aav bhoomaay;
Tu amaara ma kar vasti, viraajit tu tha am maay;
Isu, tu che ati dayaahd, shuddh ne behad che tuj pyaar,
Tuj taaran lai aav aa kaahd, um chiea bahu intejaar.
2 Shvaas tuj premmuhy aatma kero, darek dukhit dilma bhar,
De vachanano viraam taaro, amane taara vaaras kar;
Doohr kar paapi bhaav amaaro, paapathi aatma kar chhoota,
Vishvaasama tu kar vadhaaro, pratham ne chhello tun tha.
3 Aav, he shaktimaan uddhaaranaar, thava de tuj re’m am par,
Satvar paachho aav, o taarnaar, dilma kaayam vaaso tu kar;
Svargi sen sam seva karshu, tane maanta dhanya nit,
Taara premamaa gaurav maanashu, gaaeeshu stavan akhandit.
4 Poorn kar tuj nav sarjanane, shuddh nishkalank sau thaiae,
Samaadhaan tujma mehdvine, poori mukti paamiae;
Mahimaama nit vadhata jaiene svarge paamiae anant vaas,
Prem ne stootma garkaav thaiene oohtariae taaj charahn paas.

Image

Media - Hymn Tune : Beecher


Media - Hymn Tune : Love Divine (Stainer)


Media - Hymn Tune : Hyfrydol


Media - Hymn Tune : Blaenwern