2: Difference between revisions

7 bytes added ,  4 September 2016
Line 106: Line 106:
|-
|-
|Karta:  
|Karta:  
|Bishop Rejinok
|Bishop Rejinold
|-
|-
|
|
|Hebar, 1783-1826
|Heber, 1783-1826
|-
|-
|Anu:  
|Anu:  
Line 119: Line 119:
|-
|-
|
|
|Muhdsaku thatama ja,  
|Mulasku thatamaa ja,  
|tujne che salame,
|tujne che salami,
|-
|-
|
|
Line 135: Line 135:
|-
|-
|
|
|Chanakata sagar aaspaas  
|Chalakata sagar aaspaas  
|suwarna taaj dhare;
|suwarna taaj dhare;
|-
|-
Line 144: Line 144:
|
|
|Tu ja hato, che,  
|Tu ja hato, che,  
|ne sada rhewano.
|ne sada rahewano.
|-
|-
|3
|3
Line 151: Line 151:
|-
|-
|
|
|Papi aakh na dekhe  
|Papi aankh na dekhe  
|tuj mahima je bhari;
|tuj mahima je bhaari;
|-
|-
|
|
|Aekalo tu ja pavitra,  
|Ekalo tu ja pavitra,  
|nathi koi tuj saman,
|nathi koi tuj samaan,
|-
|-
|
|
|Shaktiman, purna,  
|Shaktimaan, purna,  
|Premahd, ne sudh naam.
|Premaal, ne shuddh naam.
|-
|-
|4
|4
|He ishwar pawitra!  
|He ishwar pawitra!  
|Sarvasamarth svami,  
|Sarvasamarth swami,  
|-
|-
|
|
|Gaay sao shrusti tuj nam,  
|Gaay sau shrusti tuj naam,  
|juhn, sthuhn, ne swardhami;
|jal, sthal, ne swardhaami;
|-
|-
|
|
532

edits